table tops

Notice the excess of bric-a-brac, including silver and china collectibles ( Blue Willow is an example), around table tops.

观察到摆饰在桌上的古董装饰品，通常是类似银器或是瓷器的收藏品（例如蓝色柳树花样）。

互联网摘选

And one of those tall electrically illuminated glass things which sit on table tops and appear to have large globules of sperm floating about in them. The walls were covered in velvet.

还有一个那种桌面上常见的玻璃摆设，高高的，用电照明，看起来里头好像漂着许许多多大个精子，墙上盖满了天鹅绒。

互联网摘选

...scarred wooden table tops.

有划痕的木桌面

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Marble, granite and stone countertops, vanity tops and table tops. range of materials. range of colors.

大理石, 花岗岩和石材台面, 洗手盆台面和摆件. 全套材料. 全方位的颜色.

互联网摘选

And this isn't just found in packaging.20 billion dollars of this material is produced every year, in everything from building materials to surfboards to coffee cups to table tops.

每年大约200亿美元的泡沫塑料被生产出来，用来制造各种产品包括建材，冲浪板到咖啡杯和桌面。

互联网摘选

Harvard consistently tops a league table produced by Shanghai's Jiao Tong University.

在上海交大的大学排名中,哈佛大学一直位居榜首.

互联网摘选

A ray of sunlight slanting through a window fell on dusty table-tops.

一道阳光从窗口斜照进来,照在积了灰尘的桌面上有些发黄.

英汉文学

Remove the access panels or front panel on table tops, fold the insulation outward away from the controls.

将热水器上的入口面板拆卸下来，把温度控制器的外部绝缘层拿下来。

互联网摘选

The natural and true style of Autoban is featured throughout the restaurant, in steel pillars, marble table tops and solid walnut,( as one the signature-material of Autoban), floors and ceiling.

整个餐厅的风格也是自然和真实的。钢结构，大理石台面，地面和天花是胡桃木镶饰。

互联网摘选